Schon 2006 war die Ars Electonica zu Gast in Regensburg und repräsentierte das Donauland Österreich. 2012 wird wieder (Medien-)Kunst aus Linz nach Regensburg reisen. Manuela Naveau von Ars Electronica Export zeigte uns die Höhepunkte der Ausstellungen im Haus. Herzlichen Dank für die vielen interessanten Einblicke! Das nächste Ars Electronica Festival findet Ende August statt. Mehr Infos auf der [Webseite der Ars Electronica]. Fotos und Videos von unserem Besuch gibt's auf [Facebook].
8.12.2011
Filmpremiere: "Blick gen Osten"
Das Schaffen und Tun in seiner europäischen Leidenschaft zeigen, das wollte die saarländische Filmproduzentin Barbara Wackernagel-Jacobs, als sie im Sommer Regina Hellwig-Schmid bei ihrer Arbeit für die donumenta 2011 beobachtete. Am kommenden Dienstag wird der Film um 18:00 Uhr erstmals in Berlin in Deutschland vorgestellt...[Mehr]
23.11.2011
Nach der donumenta ist vor der... nächsten Aktion
Die donumenta 2011 mit Gastland Serbien ist vorbei und wir hatten eine wunderbare Zeit in Regensburg mit unseren serbischen Gästen und allen Besuchern. Die Vorbereitungen für das Nachfolgeprojekt laufen bereits, Näheres erfahren Sie bald hier und bei [facebook]. Dort finden Sie auch alle Bilder der vergangenen donumenta. Einen [kleinen Rückblick] haben wir auch auf dieser Webseite angelegt.
1.11.2011
Clubnacht:
Jalla Worldmusic Club Party
Die Festival-Party: Arabic-Beats, Latin-Style, Afro-Club, Asian-Vibes und Balkan-Groove mit dem Global Fusion Soundsystem
Fernab aller konventionellen Party-Konzepte haben die DJs Dimitri und Rupen den JALLA WORLDMUSIC CLUB geschaffen. Diese Veranstaltung bietet eine besondere Mischung von Weltmusik und Clubkultur, wie sie aktuell in allen Großstädten Europas angesagt ist. [Mehr]
Samstag, 5.11.2011 21:00 Uhr - Theatersaal Alte Mälzerei.
1.11.2011
Tanzgastspiel:
Dalija Acin, "Handle with great care"
Dalija Acin gilt als herausragende Vertreterin des zeitgenössischen Tanzes in Serbien. Sie lebt und choreografiert in Belgrad, wo sie auch die Organisation "Stanica – Service for Contemporary Dance" mitbegründete. Sie arbeitete unter anderem mit Isabelle Schad und Thomas Lehmen zusammen und war auf zahlreichen internationalen Festivals zu Gast. [Mehr]
Freitag, 4.11.2011 20:00 Uhr - Theater an der Universität.
In Zusammenarbeit mit den [Regensburger Tanztagen].
26.10.2011
Brücken bauen - Bilanz des internationalen Donausymposiums
Knapp 40 Künstler, Kuratoren, Kulturvermittler und Wissenschaftler aus den 14 Ländern des Donaubeckens waren am Wochenende auf unserem Symposium "Donau - wohin? Die Zukunft einer Wiege europäischer Kultur" zu Gast. Es lohnt sich ein Blick in die positive Bilanz...[Mehr]
23.10.2011
Donnerstag: Dejan Jovanovic spielt im Jazzclub
Mit Dejan Jovanovic und seiner Band feiert die donumenta 2011 kommenden Donnerstagabend, 27.10., um 20 Uhr im Jazzclub im Leeren Beutel serbische Musik- und Tanzkultur...[Mehr]
21.10.2011
Das Programm für Samstag
10.00 – 12.00 Uhr | Ideenbörse:
Nächste Themen, erste Kooperationen
Vorstellung aktueller Projekte, Möglichkeiten der
Mitarbeit und Zusammenarbeit
Themen und Projektideen: Konstituierung neuer
Gruppen und Netzwerke
Planung erster Schritte im Rahmen von
"Kultur und Tourismus in der Donauraumstrategie"
21.10.2011
Abendprogramm Freitag
Nach einem langen Symposiums-Tag empfehlen wir unser heutiges Abendprogramm:
Vorträge: Offene Wunden und die Aufarbeitung der Vergangenheit in Nachbarschaften entlang der Donau.
Nataša Kandic, Direktorin Menschenrechtszentrum Belgrad
Johanna Paukovits, Sprecherin Amnesty International Netzwerk Ost-Südosteuropa, Wien, Österreich
Literatur: Neue Formen der Versöhnung und Zusammenarbeit
Gruppe BETON aus Serbien und dem Kosovo
Saša Ilic, Belgrad und Jeton Neziraj, Prishtina/Priština
Lesung in Serbisch/Deutsch und Albanisch/Deutsch.
Eintritt frei!
18.10.2011
Symposium: Donau – wohin? Die Zukunft einer Wiege europäischer Kultur
Von Donnerstag bis Samstag findet im Kunstforum Ostdeutsche Galerie unser öffentliches, internationales Symposium für den Donauraum statt.
[Zum Symposium]
Wir laden Sie herzlich zum heutigen Abendprogramm im Kunstforum ein:
20.00 Uhr | Zoran Živkovic, Autor aus Belgrad liest aus "Die fünf Wunder der Donau", Serbien, 2011.
21.00 Uhr | Balkan-Party mit DJane Spoma. Balkan Beats, Gipsy, Ethno, Klezmer.
Eintritt frei!
15.10.2011
Sonntag: letzter Kunstspaziergang durch alle Ausstellungen
Unsere Kunsthistorikerinnen zeigen zeitgenössische Kunst von ca. 20 serbischen Künstlern - Installationen, Gemälde, viele Video-Installationen etc.
Treffpunkt ist um 14 Uhr im Leeren Beutel (2. Stock vor der Kasse).
Danach geht's mit dem Mobile-Plant im Schlepptau (eine mobile, fahrbare Pflanze der Künstlergruppe Skart) zum interaktiven Puzzle von Aleksandar Dimitrijevic am Bahnhof, dann in die Galerie Art Affair und dann ins Kunstforum Ostdeutsche Galerie.
Dauer: ca 2 Std.
Führung: 7 Euro / 5 Euro (Studenten)
+ Eintrittsticket in die Ausstellungen im LB/KOG. Alle weiteren Führungen finden Sie unter [Programm].
12.10.2011
Von Katzen, Liebe und Verbrechen
Kinofans aufgepasst: Am Donnerstag um 19:00 Uhr startet mit "Schwarze Katze, weißer Kater" und "Love and other Crimes" die Filmwoche der donumenta 2011 [Mehr]
11.10.2011
Eine Entdeckung: Die politische Poetin Dragana Mladenovic
Dragana Mladenovic hat uns mit ihrem lyrischen Roman "Verwandtschaft" gezeigt, wie narrativ Gedichte werden können [Mehr]
10.10.2011
Der leere Platz: donumenta-Lesung ohne SRETEN
Bis zuletzt haben wir darauf gehofft, dass unser serbischer Gastautor Sreten Ugricic aus seinem Roman "An den unbekannten Helden" lesen wird. Kurz vor Beginn der donumenta-Lesungen am Freitag im Literaturhaus Sulzbach Rosenberg und am Sonntag in Regensburg sprang der Schauspieler Fritz Barth ein und lieh jenem seine Stimme, dem die Ausreise aus Serbien faktisch untersagt worden war [Mehr]
Werden Sie [Fan unserer Facebook-Seite] und wir belohnen Sie nicht nur mit aktuellen Infos und Fotos zur donumenta, sondern auch mit einem kostenlosen Ausstellungskatalog, den Sie sich am Sonntag bei der Lesung in der Regensburger Stadtbücherei abholen können. (Solange der Vorrat reicht)
5.10.2011
Eine Literatur der neuen, krititischen Welle
Die donumenta 2011 stellt am kommenden Wochenende, am 7. und am 9. Oktober, in Sulzbach-Rosenberg und Regensburg die politische Poetin Dragana Mladenovic und wichtige Texte von Sreten Ugricic vor...[Mehr]
Der Regensburger Fotograf [Helmut Koch] hat eine Szene aus "Orangenhaut", einem Stück der serbischen Autorin Maja Pelevic, inszeniert im Turmtheater von Joseph Berlinger, gefilmt. [Mehr]
30.9.2011
Rock'n Roma
Los geht´s mit der Musik: Am Sonntag um 20:00 Uhr spielt KAL, die weltweit erfolgreichste Gypsyband aus Serbien, im Jazzclub im Leeren Beutel...[Mehr]
29.9.2011
Heute, Donnerstag: Barbi Markovic liest in Regensburg
Am Donnerstag, 29.9.2011, liest um 19:00 Uhr am Südost-Institut (Landshuter Str. 4, Raum 319) die bekannte serbische Autorin Barbi Markovic aus ihrem Roman "Ausgehen", einer Geschichte über die Verzweiflung einer jungen Frau am allabendlichen Clubbing. Wir möchten die Veranstaltung der Kollegen wärmstens empfehlen! [zum Autorenportrait]
27.9.2011
Programm des internationalen Symposiums steht
Vom 20.-22. Oktober veranstaltet die donumenta eine Konferenz unter dem Titel "Donau - Wohin?" im Kunstforum Ostdeutsche Galerie, Regensburg. Werfen Sie schonmal einen Blick ins Programm! [Zur Konferenz]
26.9.2011
Newsletter
Der neue Newsletter erscheint am morgigen Dienstag. Tragen Sie sich noch schnell hier links in die Abonnenten-Liste ein!
26.9.2011
Initiatorinnenführung
Donnerstag, 29.9., 18:00 Uhr: Initiatorinnenführung durch die Ausstellung "Views:Visions" mit Regina Hellwig-Schmid im Kunstforum Ostdeutsche Galerie Regensburg... [Mehr]
25.9.2011
Empfehlenwert: Bücher über Belgrad und Serbien
Wir empfehlen Ihnen Bücher von Annemarie Türk und Holm Sundhaussen...[Mehr]
22.9.2011
Orangenhaut kommt wieder!
Gestern abend feierte Joseph Berlinger mit seiner Inszenierung von "Orangenhaut" vor ausverkauftem Haus Premiere. Maja Pelevics wunderbar bissiger Kommentar zum Schönheitskult unserer Tage fand in seiner Regie zu einem schonungslosen und direkten Spiel, das das Publikum begeisterte. Am kommenden Samstag findet die zweite Vorstellung im Turmtheater statt. Wer keine der wenigen Restkarten ergattert, muss nicht traurig sein. Das [turmtheater] nimmt das Stück in den aktuellen Spielplan auf.
21.9.2011
Führungen
Lassen Sie sich von Fachleuten die Ausstellung "Views:Visions" unter verschiedenen Aspekten zeigen. Hier können Sie das gesamte Führungsprogramm einsehen: [Programm]
21.9.2011
Heute: Vortrag über Geschichtsbilder in Serbien und Theater
Prof. Dr. Holm Sundhaussen von der Freien Universität Berlin spricht heute Abend um 18:00 Uhr im Südost-Institut (Raum 017), Landshuter Str. 4, über "Serbien zwischen Vergangenheit und Geschichte": Zur Sprache kommen unterschiedliche Vergangenheits- und Geschichtsbilder, die ungeachtet aller Überschneidungen nicht miteinander kompatibel sind, so die These des renommierten Experten. Der Eintritt ist frei.
Anschließend kommt Joseph Berlingers Inszenierung von "Orangenhaut" der serbischen Stückeschreiberin Maja Pelevic
im Turmtheater erstmals zur Aufführung. Achtung: Die Premiere heute ist ausverkauft. Es gibt für die zweite Vorstellung am kommenden Samstagabend, 20:30 Uhr noch Restkarten an der AK.
19.9.2011
Heute und morgen: Buchvorstellung und Filmprogramm mit Goran Radovanovic.
Die donumenta 2011 setzt sich mit dem künstlerischen
Werk des erfolgreichsten serbischen Regisseurs auseinander:
Goran Radovanovic.
Morgen zeigen wir einen weiteren Fim und stellen "Briefe aus Belgrad", herausgegeben von Annemarie Türk, vor.
Jeweils 19:00 Uhr im Südost-Institut im Wissenschaftszentrum Ost- und Südosteuropa,
Landshuter Straße 4, Raum 017, Eintritt frei...[Mehr]
19.9.2011
Künstler als Seismographen der Gesellschaft
Knapp 600 erfreute, entzückte, neugierige und zufriedene Menschen zählten die vier Vernissagen unserer Ausstellung "Views: Visions – skteches of Serbian art after 2000" in den vergangenen Tagen. Wichtig: Bürgermeister Joachim Wolbergs betonte den hohen Stellenwert der Kunst als Seismographen der Gesellschaft...[Mehr]
18.9.2011
Heute: Vernissage "Views:Visions – sketches of Serbian art after 2000"
im Kunstforum Ostdeutsche Galerie
11:00 Uhr, Dr.-Johann-Maier-Str. 5, Regensburg
Begrüßung: Dr. Wolfgang Schörnig, Kommissarischer Direktor, Stellvertretender Vorstandsvorsitzender Kunstforum Ostdeutsche Galerie
Grußwort: Joachim Wolbergs, Bürgermeister der Stadt Regensburg
Einführung: Miroslav Karić, Kurator Bildende Kunst, Regina Hellwig-Schmid, Initiatorin der donumenta
KünstlerInnen: Ana Adamović, Biljana Djurdjević, Uroš Ðurić, Ivan Grubanov, Siniša Ilić, Dorijan Kolundžija, Ivan Petrović, Škart, Milica Tomić
Videocompilation: Kosmoplovci, Arjan Brentjes, Siniša Dugonjić, Marijana Markoska, Marianne Holm Hansen, Boško Prostran, Isidora Ilić, Lazar Bodroža, Jovana Tokić
Ausstellung: 18.9. – 30.10.2011. Öffnungszeiten: Di bis So 10 – 17 Uhr, Do 10 – 20 Uhr. Eintritt: 6 Euro, 3 Euro ermäßigt; Kombiticket: 10 Euro, 5 Euro ermäßigt.
[www.kunstforum.net]
17.9.2011
Heute: Vernissage "Views:Visions – sketches of Serbian art after 2000"
in der Galerie ArtAffair
20:00 Uhr, Neue Waag Gasse 2, Regensburg
Begrüßung: Karl-Friedrich Krause, Inhaber der Galerie ArtAffair
Einführung: Miroslav Karic, Kurator Bildende Kunst;
Nadja Plagens B.F.A., Leitung der Galerie ArtAffair
Künstler: Nikola Džafo, Aleksandar Dimitrijevic, Slavimir Futro, Jamesdin,
Ivan Grubanov, Siniša Ilic, Žolt Kovac
Ausstellung: 18.9. – 30.10.2011. Öffnungszeiten: Di bis Fr 11–13 und 14–19 Uhr, Sa 11–18 Uhr, Eintritt frei. [www.art-affair.net]
17.9.2011
Eingetaucht ins "raue, echte" Belgrad: Gestern eröffnete
die Ausstellung BelgradeRaw im Donau-Einkaufszentrum
Mitten im Einkaufstempel Donau-Einkaufszentrum sind wir gestern durch sagenhaften Momentaufnahmen in die Serbenmetropole Belgrad eingetaucht... [Mehr]
16.9.2011
Heute: Eröffnung der Fotoausstellung BelgradeRaw
Am Freitag Abend, 16.9. 19:00 Uhr, wird die Fotoausstellung im Donau-Einkaufszentrum eröffnet.
Anschließend gibt es eine DJ/VJ-Session von Andrej Filev von BelgradeRaw, supported by the sync-different.NET (RGB). [Mehr]
16.9.2011
237 Gäste waren bei der Eröffnung der donumenta 2011
237 Freunde, Kunstliebhaber, Sponsoren&Förderer, Künstler und Neugierige waren am Donnerstagabend bei der fulminanten Ausstellungeröffnung von "Views:Visions" in der Städtischen Galerie "Leerer Beutel" zugegen. Mit den Worten "Die Kunst ist angerichtet" hatte Festivalleiterin Regina Hellwig-Schmid die donumenta 2011 – Serbien eröffnet...
[Mehr]
15.9.2011
Die donumenta 2011 wird heute eröffnet
Heute ist es soweit: Der mehrtägige Eröffnungsreigen der
donumenta 2011 mit Schwerpunkt auf der aktuellen Kunst
Serbiens beginnt heute Abend um 20:00 Uhr in der
Regensburger Minoritenkirche [Mehr]
Tragen Sie sich gleich [hier] in die Abonnentenliste ein und lassen Sie sich bequem über alle Veranstaltungen und Hintergründe der donumenta informieren.
25.8.2011
Im Gespräch: Miroslav Karic, Kurator der donumenta 2011
Miroslav Karic zählt zu den erfolgreichsten Kuratoren zeitgenössischer Kunst in Serbien. Derzeit befindet er sich in den letzten Vorbereitungen für "Views:Visions", seine Ausstellung für die donumenta 2011. Nach dem letzten Kurzbesuch Ende Juni in Regensburg führte Alexandra Karabelas ein Interview per Mail mit ihm.
[Zum Interview auf Deutsch]
[Interview with curator M. Karić in English]
15.7.2011
Angekommen: die Stipendiaten der donumenta -2011 Aleksandar Dimitrijevic und Ivan Petrovic
Ein Stipendium verschafft Erleichterung und Zeit und Raum für die Kunst. Ab heute machen sich Aleksandar Dimitrijevic und Ivan Petrovic in Schwandorf an die Arbeit. [Mehr]
13.7.2011
Vorläufiges Programm online!
Ganz Neugierige können schon jetzt einen Eindruck davon bekommen, was uns im September in Regensburg erwartet.
[Zum vorläufigen Programm]
30.6.2011
Eine authentische Kunst- und Kulturszene.
Gestern veranstaltete die donumenta 2011 mit Dragan Velikic ihren Auftakt
Endlich war es soweit: In der Lesehalle der Regensburger Stadtbücherei
veranstaltete die donumenta 2011 ihren Auftakt. Am Lesetisch in nächster Nähe zum Publikum im vollbesetzten Raum: Dragan Velikic. [Mehr]
Er wird gefeiert als "souveräner Kompositeur", der ein betörendes, postmodern funktionierendes
Bilder-Buch zu schaffen vermag: Dragan Velikić, hochgelobter Romancier, Essayist und Journalist
liest und spricht zum Auftakt der donumenta am 29. Juni in Regensburg. [Mehr]
Unsere facebook-Fans kommen umsonst rein!
Schnell noch den Like-Button betätigen auf [www.facebook.com/donumenta]
22.6.2011
Die donumenta 2011 läuft sich warm
Am kommenden Montag, 27. Juni 2011, und Dienstag, 28. Juni, macht Miroslav Karic von der renommierten REMONT-Galerie in Belgrad in Regensburg seine Gänge durch die Stadt und stellt der Presse erstmals sein Ausstellungskonzept vor. Einen Tag später ist Dragan Velikic, hochgelobter Romancier, Essayist und Journalist, zum Auftakt der donumenta zu Gast in der Lesehalle der Stadtbücherei. Wer läuft mit? [Mehr]
6.6.2011
Dragan Velikic findet: Die Luft wird besser
Die Bürger Serbiens können endlich das Fenster öffnen und in vollen Zügen die Luft Europas einatmen, findet Dragan Velikic, Zeit seines Lebens kritischer Autor und gerühmter Romancier.
Die Festnahme des Kriegsverbrechers Ratko Mladic sei Serbiens Chance auf einen Neuanfang. Was für ein Land ist Serbien heute?
Der aktuelle Kommentar Dragan Velikics in DIE WELT verschafft einen Einblick in die Machtverhältnisse, in denen die KünstlerInnen der donumenta 2011 leben. Wer mag, liest hier nach und läuft sich warm für unsere Auftaktlesung mit Dragan Velikic am 29. Juni in der Lesehalle der Stadtbücherei Regensburg.
[Zum Artikel in DIE WELT]
2.5.2011
Alida Bremer kuratiert das Literaturprogramm
Die kroatische Schriftstellerin und Übersetzerin ist eine ausgewiesene Kennerin Serbiens und dem Festival schon seit vielen Jahren verbunden. Auf der Leipziger Buchmesse bot sie mit dem Südosteuropa-Forum über 70 Autoren aus Albanien, Bosnien-Herzegowina, Kroatien, Slowenien und Serbien eine Plattform. Die Festivalleitung und Frau Bremer freuen sich sehr auf die künftige Zusammenarbeit.
[Zum Interview mit Alida Bremer bei Radio Bremen]
15.3.2011
Regina Hellwig-Schmid ist für die donumenta 2011 - Serbien auf Spurensuche auf der Leipziger Buchmesse
Die literarische Spurensuche ist ein zentrales Anliegen der donumenta. Wichtiger Impulsgeber hierfür ist seit jeher die Leipziger Buchmesse. Zu Gast dort ist aktuell Regina Hellwig-Schmid: Auf Einladung des serbischen Kulturministers Nebojša Bradić (Schirmherr der donumenta 2011 – Serbien) wird die donumenta-Initiatorin am offiziellen Eröffnungstag der Leipziger Buchmesse, dem 17. März 2011, um 16.50 Uhr das donumenta-Festival als kunstpolitische Strategie innerhalb der Donaukooperation vorstellen. [Mehr]
1.3.2011
donumenta stellt sich bei der Konferenz "Danube Cultural Cluster" vor
Unter dem Motto "Donau +. Neue Dimensionen, neue Synergien" treffen sich am 10. und 11. März in Wien Akteure aus Kreativwirtschaft, Ökotourismus und Kultur. Auf der internationalen Konferenz werden erstmals Ziele, Methoden und Strukturfragen eines großen Donau-Clusters sowie das Cluster-Potenzial im Donauraum diskutiert und die Vorschläge wichtiger Partner und Experten vorgestellt. Regina Hellwig-Schmid repräsentiert die donumenta am 10. März ab 16:00 Uhr im Leopold-Museum.
[Programm der Konferenz als pdf]
[Zur Webseite der Konferenz]
25.02.2011
Star der donumenta-Ausstellung 2011: Biljana Djurdjević
Gestern sprach Regina Hellwig-Schmid im Rahmen der Jahrespressekonferenz des
Kunstforums Ostdeutsche Galerie Regensburg erstmals über das Ausstellungskonzept der donumenta 2011. Fest steht bereits jetzt:
Die international erfolgreiche Malerin Biljana Djurdjević wird in Regensburg
mehrere neue Werke vorstellen. [Mehr]
Kuratorenteam für die donumenta 2011 - Serbien steht fest
Miroslav Karić, Kurator der renommierten REMONT Galerie in Belgrad, und Mia David, Direktorin des Kulturzentrums Belgrad, bilden das Team, das zusammen mit der donumenta-Initiatorin und Projektleiterin Regina Hellwig-Schmid das Konzept für die donumenta 2011 auf die Beine stellt. [Mehr]
donumenta Regensburg e.V.
bedankt
sich ganz herzlich bei seinen
Unterstützern, Förderern
und
Kooperationen!
